four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to shake; to wave; to swing; to sway
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
remnant; residue; remaining; left-over
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
delay; lag; postponement; falling behind
refueling (car, plane, etc.); lubricating (a machine); oiling
to be engrossed; to be enthralled
to be hesitant; to feel timid
good (condition); going well; fine; smooth
strangeness; abnormality; disorder
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
overlooking; turning a blind eye
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
one's last moments; hour of death
results; record; grades; marks
dizziness; giddiness; vertigo
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
large number (of); many; majority
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
look of amazement; looking dumbfounded
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
adjutant; aide; aide-de-camp
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
table; chart; list; memorial to an emperor
each; (arch.) you (plural)
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
the head; the foremost; beginning; the very front
to shake one's head (in denial)
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw