unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity
argument; discussion; dispute; controversy
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to talk (a person) down; to confute
at last; finally; barely; narrowly; just
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
unless one ...; if one does not ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
baboon; lecher; dirty old man; skirt-chaser
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
undershirt (worn under a kimono); singlet
may; might; perhaps; may be; possibly
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
big man; large man; tall man; giant
abrupt; sudden; unexpected
to grimace; to make a wry face
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to cry; to weep; to sob; to howl
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)