brightness of snow; reflected light of snow; (by) snow light
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth)
to depart (on a plane, train, etc.)
sending; forwarding; shipping
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
sixth day of the month; six days
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
hand luggage; hand baggage
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
long cloak worn by soldiers, students, etc. (Meiji period)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
(my) wife; inside the home; one's family
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
gaiters; leggings; puttees
to try and do something; to attempt to do something
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
both; both sides; both parties
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
playing at (something); game of make-believe; something done together
for a short while; for a while; for some time; for the time being
door; gate; opening; title page
double doors opening from the centre; double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.); method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
key; lock; key (to a problem); clue
to bow; to worship; to receive; to see
square jō (approx. 10 sq feet); abbot's chamber; chief priest
half the body; half length
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be surprised; to be astonished