theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
outline; summary; gist; in brief
to state; to express; to mention
(social) class; rank; grade
resignation; acceptance; consolation
daimyo (Japanese feudal lord)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); victory; strictness; cruelty
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
long time; long interval; for quite some time
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
the person heretofore mentioned; that person
Japanese yam (Dioscorea japonica)
occurring naturally (without human influence)
wintering; passing the winter
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to shake; to wave; to swing; to sway
to finish reading; to read through
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
name; given name; title; fame; renown; pretext
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to need; to call for; to require
Satou Masaaki (1905.12.12-1975.11.1)
Sinology; study of China or of the Chinese classics
former years; formerly; a few years ago
mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes); letter; character; scripture
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
origin; beginning; source; rise
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
good; OK; all right; fine; very well; will do