jpdb beta

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

3

immediately following

2

directly; in person; firsthand

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

2

Shinto shrine

1

Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly

1

small hill; low hill; hillock

1

Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine

3

slope; sloping ground; sloping lot

1

handy; convenient; suitable; reasonable; moderate

1

soft; weak

1

hanging (by the neck)

2

shape of a tree

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

about the middle

2

unsuited; inappropriate; improper; undeserved

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

3

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

the first and second; a few

1

hillock; small hill; knoll; hummock

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

site; plot; lot; grounds

1

bulletin board; notice board; billboard; roadside sign; sign on a post, usu. wooden, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc.

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

2

spaciousness; extensiveness; expansiveness; vastness

1

in this way; like this

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp

1

to speak; to say; to vocalize

1

second generation; second; junior

1

pistol

1

difficult to ...; hard to ...

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

conservative

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

3

slow; lagging; tardy

1

wild goose; glans; head of a penis

1

1000 ri; (a) long distance

1

homesickness

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

5

return; welcome home

1

family; relatives; dependents; household

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

5

all one's life; throughout one's life; as long as one lives

1

gently and clearly shining (like the sun in springtime)

1

snow storm; blizzard

2