itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō
prince of royal blood; Imperial prince
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to take turns; to mingle together
while; even though; despite
curtain; bunting; act (in play)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
stage; step; level; rank; order; stairs
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
body; group; party; gang; troupe; troop
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
on the occasion of; at the time of
flour; meal; powder; dust
joints; points (of a speech)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
prawn; shrimp; lobster; crayfish
very much; exceedingly; extremely
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
far away; far off; far; long ago; long before
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
excitement; stimulation; agitation; arousal
shrimp (infraorder Caridea); small shrimp, prawn or lobster
discovery; detection; finding
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness