jpdb beta

nimbly; lightly

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

11

somewhere; anywhere; in some respects

21

17; seventeen

4

-years-old

13

to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass

2

seashore; seaside; beach

2

marriage; wedding

4

old woman

24

house where one was born; one's parents' house

2

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

2

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

7

this year

23

seventy; 70

12

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

124

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

8

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

11

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

58

rare; extraordinary; singular

3

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

40

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

33

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

3

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

4

tooth

6

a certain ...; some ...

15

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

9

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

3

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

3

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

6

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1

to be able (to); to be possible (to)

6

smile

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

6

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

10

rubbish; trash; garbage; refuse

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

31

that; those; the

53

speck; dot; point; only a little; particle; only one

8

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

3

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

17

to feel; to sense; to experience

35

Battle of Okinawa (April, 1945)

2

youngest child

2

submarine

2

death in battle

6

if; in case; supposing

15

woman; lady; adult female

13

something like ...; something called ...

22

ugliness of old age

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

184