colony; (Japanese) settlement (in Brazil)
emigration; immigration; emigrant; immigrant
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
religious organization; religious organisation
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
according to; by (means of); due to; because of
to take a breath; to take a short rest
time (three times, each time, etc.); times
expulsion of a public official and subsequent ban on participating in politics (by the SCAP during the allied occupation); purge
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
moral way of life; correct path; moral principles
Ōmoto (religious sect founded in 1892 as an offshoot of Shinto)
main or important road; influential or important position; the authorities
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
good; goodness; right; virtue
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
resemblance; similarity; likeness; analogy
heretical religion; damaging religion; heresy
charm; incantation; spell; curse
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
depending on; dependent upon; relying on
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to rise up; to initiate (political) action
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
young man; young woman; young people; youth; youngsters