to spring at; to leap upon
wrapping cloth; cloth wrapper
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
hoarse voice; husky voice
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
show; exhibition; spectacle
elephant (Elephantidae spp.)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
with these words; while saying
under one's arm; (in) the armpit
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
tottering; staggering; faltering; reeling
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to miss (doing); to fail (to do)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
all; completely; totally; entirely; thoroughly
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
peaceful; tranquil; calm; restful