third day of the month; three days
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to telephone; to make a phone call
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
candy fashioned in human and animal forms
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to shine; to glitter; to be bright
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
ventilation; draft; airing
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
arrogant; haughty; calm; placid
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
triangle; triangular shape
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
variable; changeable; convertible; controllable
scissors; shears; clippers; hole punch
scissors; shears; clippers; hole punch
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)