another (person); the other person; one more (person)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to rescue from; to help out of; to save
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to bring someone to grief; to give someone hell
deed (esp. negative); act; action; one's doing
specialist; expert; professional; authority; pundit
unable to resist; unable to suppress
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
study; research; investigation
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
Japan's best; number one in Japan
intelligence; cleverness; innate aptitude
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
research establishment; research institute; laboratory
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
without; but if; otherwise; or else
corrective lenses for myopia
vast (ocean, desert, etc.); boundless; vague (e.g. memories); unclear; rampant (weeds, etc.); running wild
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to provide; to furnish; to equip; to install
telephone call; phone call; telephone (device); phone
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to discuss; to talk together
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
second day of the month; two days