to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to check; to stop; to keep back
(school) period; period or division of time; time limit
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
in an instant; in a flash; right away; immediately
inside a plane; in-flight
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
look!; there!; here!; that is
to start working; to take action
dense fog; dense mist; feeling depressed
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
movement; move; motion; trend; development; change
flash (of light); glint; schiller
submarine voyage; underwater navigation
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
central part; heart (of a city)
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
difference; variation; difference
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
and yet; despite (all) that
end; close; finish; noh dance in plain clothes
handed-down order; issued instruction; word of command
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
gradations (on a ruler, thermometer, etc.); division; scale