every year; yearly; annually
May; fifth month of the lunar calendar
when it becomes; when it comes to
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to; for; in order to; for; as for; regarding
new leaves; young leaves; fresh verdure
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to shine; to glitter; to sparkle
that's the way it is; such is life
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to shine; to glitter; to be bright
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
will; probably; may; I think; surely; I hope
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
getting nauseated; getting angry
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
blue; azure; green; pale; gray; unripe
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
such ... as; or some such
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
may; might; perhaps; may be; possibly