alone; by oneself; on one's own
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
each day; from day to day; day-to-day
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
intimacy; friendship; familiarity
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to approach; to draw near
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
for a while; for some time; for a period
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to lean against; to set against
new leaves; young leaves; fresh verdure
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
birch tree (esp. the Japanese white birch, Betula platyphylla var. japonica)
800; eight hundred; multitude; large number
pound (unit of weight); pound (currency); pound sterling; pond
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
two times; twice; two degrees
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
birch (esp. Japanese white birch)
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
going up and down; ascent and descent; climb and descent
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten