only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
and; and then; thus; and now; and finally
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to face; to go towards; to head towards
but then; although; though; reasonable; natural; just
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
be; is; did; (have) done; please; do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
in that way; thus; so; so?
it is not (like that) either
today; this day; these days; recently; nowadays
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
master of the tea ceremony; person with eccentric tastes
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
morning and evening; from morning until night; constantly
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
miso with sugar, sake, yuzu juice and skin; hollowed out yuzu stuffed with miso and yuzu juice then baked
what; how many; many; a lot of; several; a few
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to cease; to stop; to be over
this sort of; this kind of; like this; such
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive