to rebuke; to scold harshly
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
two (long cylindrical things)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to regain; to get back; to recover
after all; because; but; even; too; as well
to have a talk; to tell a story
eyesight; vision; visual acuity
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
six (long cylindrical things)
to defer; to postpone; to move down
to shake; to wave; to swing; to sway
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
to strike; to hit; to beat; to punch
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
of all people; a person of ...'s standing
as affairs stand; judging from the present situation; as things are now
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to run away; to flee; to make off; to start to run away
unfortunately; sorry, but ...
right under; directly below
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)