in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
anger; rage; fury; wrath; indignation
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
ornamental crossed rafter ends on shrine gables
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
peace; security; tranquility; tranquillity
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
proficient; skillful; patience; perseverance; fortitude
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
disaster; calamity; misfortune
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
sentiment; sentimentality
to turn completely into; to become completely
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
difficult to understand; unintelligible; abstruse
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
mousseline de laine; light woollen fabric
and; or; and the like; and so forth; and what not
pongee; soft thin cloth woven from raw silk
yellow silk cloth with a dark striped or checkered pattern (from Hachijo island)
cheap-looking; tawdry; insignificant
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
Satori; folklore monster that can read minds
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to put on airs; to assume importance