jpdb beta

coffin; casket

7

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

1

lately; recently

1

news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors

4

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

morning; a.m.

1

appearance; arrival; make one's appearance

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

condition; situation; prospects

1

large fish

1

large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)

4

blinking (in surprise)

1

to visit; to call on; to pay a visit to

2

approximately the same

1

moreover; in addition

2

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

aha!; yes sir

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

2

to make a (government) grant; to release (a criminal)

1

acquaintance

1

all-night vigil over a body; wake

2

memorial service; prayers for the repose of the soul; transfer of merit

2

kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)

1

warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful

1

funeral

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

3

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

good idea

1

crematory; place where things are burned

1

coffin; casket

4

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

1

pickled daikon radish

2

cremation

1

hearth; fireplace; furnace; kiln

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

in appearance; to look at; judging from appearances

1

all-night vigil over a body; wake

1

cause of death

1

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion

1

plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap

2

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

to carry out (of somewhere); to transport; to take out

1

to force back; to jostle

1

incense stick

1

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

2