jpdb beta

to take a breath; to take a short rest

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

3

what's the matter?; what's wrong?

4

casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

12

to neglect; to let alone

1

thank you very much; I'm sorry; excuse me

2

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

10

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

2

whole face; all over one's face

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

22

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

2

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

3

blindness; blind (e.g. love, faith); reckless

1

fierce animal; beast of prey; big game

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

13

to be able (to); to be possible (to)

10

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

1

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

4

sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

2

to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter

2

coal

5

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

2

fireman; stoker

1

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

3

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

4

to call together; to convene

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

3

to be hideously burned; to be burned raw

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

3

to regret

2

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

3

lion (Panthera leo)

1

whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke

1

whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing

1

does not match (one's, its) appearance

1

humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

5

is it not so?

2

to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)

1