motherland; fatherland; native country
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
circular window; round window
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
face; visage; look; expression; honor; honour
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to push (something) against
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
a particular; a certain; that kind of; such a
billow; surge; large wave
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
now; the present time; just now; another; more
now; soon; already; yet; further; more
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
dark gray; dark grey; slate (color, colour)
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
breath; breathing; tone; mood