at that time; in those days; at that moment; then
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
light; right; right field; right fielder
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so? (generally rhetorical)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
shape; form; appearance; state; situation; suitable
shape; form; appearance; state; situation; suitable
painting (houses, fences, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
installation; mounting; furnishing; run (on a bank); bank run
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
listen!; you see; mind you; remember
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
bodily sensation; sense; experience
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
soon; shortly; before long; nearly; almost