jpdb beta

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

4

February; second month of the lunar calendar

1

second month of the lunar calendar

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

1

traveller; traveler; wayfarer; tourist

14

to be found

1

quietly

1

to resound; to echo; to reverberate

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

3

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

1

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

2

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

3

one leaf; one page; one sheet; (arch.) one boat

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

9

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

3

palm (of one's hand)

2

foliage; leaves of trees

2

stillness; quiet; peacefulness

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2

sigh; long breath

1

this (very thing); this precisely

3

various; varied; diverse; all sorts of

1

peril; danger; hazard; distress

5

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

reason; grounds

1

acquaintance; relation; affinity; reason

1

length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

early summer; fourth month of the lunar calendar

2

upper reaches of a river; upstream

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

sandbank (in a river); sandbar

1

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

1

near; nearby; not far off

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

martial arts school situated in a town

2

manservant

1

private pupil; apprentice

1

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer

2

playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler

2

shogunal vassal; direct retainer of a shogun

2

second son

2

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

friend

4