to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
disorder; confusion; violence; outrage; riot
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to head towards; to direct one's steps to
so-so; passable; now, now; my, my
thoughtless; heedless; rash
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to stop by; to drop in for a short visit
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
jaws of death; dangerous place; (lit.) tiger's den
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
enemy territory; hostile place
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
tide; current; sea water; opportunity; chance
to meet somebody by chance; to happen upon
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
amusement; fun; brief entertainment
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
inside; interior; inner part
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory
bottom depths (of water); abyss; depths (of something); bottom; (arch.) completely; (arch.) thoroughly
big man; large man; tall man; giant
star anise (Illicium verum)
fennel (Foeniculum vulgare)
the present age; these days; (present) head of the family
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to revive; to come to oneself; to be restored to life
hard (due to freezing, drying, etc.); wound up; tense