poisoning; kill by poison
sign; indication; omen; symptom
strangulation; strangling
doubt; question; suspicion; dubiousness
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
murder of one's own lord or father
have to do; must; should; ought to
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
to fold one's arms; to link arms with someone
heart; guts; nerve; central part
society; the world; the times
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
medical science; medicine
accident; emergency; calamity
to hear a rumor; to get wind of
you are quite right; reasonable; natural; just
murder; killing; murderer
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous
unknown; unidentified; unspecified
assumption; supposition; hypothesis
-less; lacking; non-existing
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
particularly; especially; in particular; expressly
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
at once; immediately; without delay; promptly
fellow guest; fellow lodger; fellow passenger
considerably; greatly; a lot