a long time (since the last time); first in a long time
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
with a bang (clash, bump)
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to accumulate one's unpublished paintings or writings
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
business; trade; operations; sales
the last half-year; second half of the year
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
developing; developmental
prizing; valuing highly; esteeming
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
performing arts; accomplishment (in performing arts)
visit (from abroad); introduction (from abroad); importation
readership; target audience (of a magazine)
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
senility; senile decay; infirmity (through age)
venerable authority; elderly master
preservation; retainment; keeping
revision; amendment; alteration
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
Oda Sakunosuke (1913.10.26-1947.1.10)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
new yen (issued in 1946 to fight inflation)
in a sense; in some way; to an extent
shameless; shameless person
money-making; commercialized; commercialised
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
essence; kernel; spirit; pith
ingenious; skillful; clever; deft
extremely important; essential; vital; crucial
industrialist; entrepreneur