form; shape; figure; visage
refined; genteel; graceful; decent
to need; to call for; to require
to offer; to sacrifice; to dedicate
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
sons and daughters; children; girl
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
naturally; in due course; by itself; of its own accord
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
how long; how far; how much
fetlock (horse, etc.); spur (chicken, etc.); cockspur; dewclaw (dog, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
the ways of the world; human nature
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to admire a person's courage; to approve of someone's ambition
views; opinion; discernment; pride; self-respect
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
in the same way as; just like
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
everyday life; daily life
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
kitchen; financial situation
living room (Japanese-style)
notebook; memo pad; certificate; identification card
other than; excluding; without
essential; substantial; substantive; intrinsic
diligence; industry; assiduity; hard work
easy; simple; informal; offhand; cheap