the body; the flesh; the outer man; one's physique
without; but if; otherwise; or else
because; for; the reason why is ...
to project; to reflect; to cast (shadow)
it is not (like that) either
pole; climax; extreme; extremity
edge; brink; verge; time; moment of
state of mind; mentality; psychology
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
luckily; blessedly; fortunately
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
Satori; folklore monster that can read minds
-ness; indicates assertion; come; come now
warm feeling; (feeling of) warmth; sense of temperature; thermoception
intimacy; affection; familiarity
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
feeling; sensation; emotion; interjection
cold feeling; psychroesthesia
somewhere; anywhere; in some respects
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
self-consciousness; self-awareness
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling