spell; curse; dharani; mantra
dull; slow; stupid; dull-brained
should; must; -able; probably; likely
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
just managing; with great difficulty
desperation; struggle to the death
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
base (military, expedition, etc.)
fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to blow in the opposite direction; to revive
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
plan; scheme; plot; design; project; intention
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
proposal; offer; report; proposition; notice; request
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
knowing; (an) acquaintance
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
wharf; bridge; jetty; pier
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
in appearance; to look at; judging from appearances
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance