thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
atrocious; fiendish; brutal; villainous
great treachery; very atrocious person
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
prudence; discretion; thought
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
you are quite right; reasonable; natural; just
(humble) man; coarse man; rustic
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
bow (and arrow; esp. of a noble)
reason; cause; circumstances
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
advantages and disadvantages; interests (of parties)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
enemy of the emperor; rebel against the imperial government
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
end of a line (of writing); line break
peace; security; tranquility; tranquillity
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
to explain; to advocate; to preach; to persuade
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)