that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
and; and then; thus; and now; and finally
inside; interior; among; within; middle; center; during
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
chartered ship; chartering or hiring a vessel
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
next; following; subsequent; stage; station
letter (of alphabet); character; writing
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
ninth day of the month; nine days
being two sides of the same coin; being the same (while appearing different); Very sincerely yours; (arch.) peerless; (arch.) unparalleled
invulnerability; immortality; insensibility to pain
is it?; isn't it?; be; is
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
news; word; tidings; omen
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
dizziness; giddiness; vertigo
today; this day; these days; recently; nowadays
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now; the present time; just now; another; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
two times; twice; two degrees