to go down and stand; to alight; to get down
steering; piloting; flying; management; handling; control
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to go against; to oppose; to disobey; to defy
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
in any case; whatever the case may be
henchman; follower; (arch.) adopted child
to hate; to dislike; to loathe
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
ancient times; distant past; antiquity
to write down; to note; to jot down; to remember
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
descendant; posterity; offspring
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
travels; pilgrimage; itinerancy
for generations; hereditary; generation after generation
dark (color); concentrated; thick
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
black; black go stone; guilt; guilty person
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
district; section; sector
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
a long time ago; in those days
none other than; ... himself; ... herself
ancestor; forefather; foremother