heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
once; before; formerly; never yet; never before; first time
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
governing; administration; state policy
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to have; to possess; to own; to be endowed with
half again of a designated unit
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
district; region; the country; countryside; civilian society
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
interest (on a deposit, loan, etc.)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
review (of learned material); revision
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
steamship; steamboat; steamer
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
5th day of the month; five days
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
difficult to ...; hard to ...
astonishing; amazing; surprising; wonderful
reason; cause; history; origin
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
unable to resist; unable to suppress
freedom; free man; free woman
now that; since; so long as; because
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
change; variation; variety; diversity; inflection; declension