resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to reconsider; to rethink; to reassess
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
party (political); person who is fond of; fan of
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
twentieth day of the month; twenty days
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
hokora; small wayside shrine
tear; rip; breach; break; hole; crack
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to keep watch; to stand guard
(flight of) stone steps; stone stairway
on purpose; deliberately; intentionally
to avoid (situation); to ward off; to avert
to be buried; to be covered; to be hidden
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
tightly (packed); densely; closely; crammed
to surround; to crowd around
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
quite; very; 10^48; quindecillion
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings