about; on; regarding; per; for every
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
body; torso; trunk; build; physique; health
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
use; utilization; utilisation; application
mountain climbing; mountaineering
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to ascend; to go up; to climb
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
port city; harbor city; harbour city
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
which; where; all; both; anyway; anyhow
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to state; to express; to say; to tell; to mention
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
explanation; exposition; description; account; caption; legend
house; residence; family; household; lineage; family name
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
by means of; due to; because of; according to
abrupt; sudden; unexpected
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
and; and then; thus; and now; and finally
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
snow viewing; snow-scene viewing