jpdb beta

to cease; to stop; to be over

2

long time; long interval; for quite some time

4

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

15

Go board

1

last (on the list); at the bottom; last player

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

9

multi-

18

to be needed; to be wanted

7

to walk

34

honorific affix; honorific prefix

3

sleep

7

summer solstice

3

arrow; wedge; chock

8

in the same way as; just like

1

bedside; near one's pillow

3

small talk; chat; gossip

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

4

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

2

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

7

recreation; diversion; relaxation

4

yours sincerely; respectfully yours

14

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

4

childhood; infancy

1

cruelty; hard-heartedness

6

constrained; uncomfortable; awkward

1

father-in-law

3

stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

at times; occasionally

7

tiredness; fatigue

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1

quickly; smoothly

1

satisfactory; decent; good; proper; worthy

3

satisfactory; decent; good; proper; worthy

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

4

to suit; to match; to become; to be like

3

to perceive; to notice

3

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

7

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

7

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

29

family name; house name; family honour; family honor

3

oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)

7

injury; wound; mistake; accident; loss

16

name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

2

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

8

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

3