to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
good; goodness; right; virtue
both; both sides; both parties
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
vague; obscure; vast; boundless
may; might; perhaps; may be; possibly
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
and; or; and the like; and so forth; and what not
personal; individual; private
public (facilities, service, etc.); communal
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
interior; inside; internal
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to pay one's bill; to settle one's account
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
twelve; 12; queen (playing card)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
world of ikebana; ikebana circles
decisive; resolute; drastic
stopping (of a train, car, etc.); stop
neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts
banknote; bill; note; paper money
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
portable stove used for tea ceremonies during the summer
something wrapped in a furoshiki
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
prince; subordinate Kumano shrine
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage