accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
already; now; by this time; quick; early; fast
mud; slush; (wet) dirt; thief
to lend; to loan; to rent out; to hire out
(your) daughter; young woman
thick; deep; kind; cordial; abundant
muffler (often fur); scarf; comforter
wife; your wife; his wife; married lady; madam
seat; place; position; status; gathering; party; stand
something; some kind of; for some reason
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
(another's) daughter; young lady
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
womanly; ladylike; feminine
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
beautiful woman; (a) beauty
cut; notch; end; conclusion
pupil and (dark) iris of the eye
large-pupilled; dark-eyed; having large irises
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
flattery; cajolery; flirtation
anyone; anybody; everyone; whoever
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be too numerous; to be too much
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
reviewing stand; box; gallery
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
long (time that has passed); old (story)
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
why; oh; no!; quit it!; stop!