tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
end of a line (of writing); line break
to be stripped of all one's clothes; to lose everything one has
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
riverbed; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
scary; frightening; eerie; dreadful
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
tenth day of the month; ten days
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
drearily; with desolation; with loneliness (esp. the rain and wind)
in low spirits; dejected; sad
to dig up; to unearth; to uncover
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
used item; secondhand item; old; used; previous
lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance
those (near the second person)
totteringly; with tottering steps; toddling
underling; subordinate official
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
about when; about what time; how soon
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
famous product; special product; speciality; specialty
to count up; to enumerate
course of a river; land along a river
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
a square sun (i.e. approx 9sq. cm.); one's mind; space occupied by one's heart
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
at last; finally; barely; narrowly; just
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
funny story; funny anecdote
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out