laws of nature; physical laws; physics
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
prawn; shrimp; lobster; crayfish
righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
description; describing; depicting
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
dense with trees; deeply forested
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to run over (with a vehicle); to knock down
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
absolutely; positively; decidedly
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
still; yet; more; still more; as ...; like ...
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
on the contrary; rather; all the more; instead
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
in the morning; during the morning
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
apiece; each; at a time; piecemeal
taste; liking; preference
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
each (person); everyone; individual; respective
to stop by; to drop in for a short visit
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
exceedingly; extremely; decisively
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
a certain someone; Mr So-and-so
to live; to get along; to spend (time)
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without