drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff
suddenly; abruptly; unexpectedly
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
sitting and lying down; daily life
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
complaint; protest; objection; one's say; what one has to say; claim
the person in question; the person themselves; said person
reservation; putting on hold; deferment; withholding
diverse arguments arising in great numbers
break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity
keen eye; sharp eye; penetrating eye; insight
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
conte; short story; tale; comedy sketch; skit
handrail; railing; banister
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
steel tower; electricity pylon; transmission tower
carrion; decaying flesh; tainted meat
like; similar to; something like ...; someone like ...
giant snake; monster serpent
matcha; powdered green tea
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
fungus; germ; bacterium; bacillus
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
camphor injection (commonly used as a cardiotonic drug in Japan until the end of the 1950s); shot in the arm; stimulus; impetus
small silk wrapper; small cloth for wiping tea utensils; crepe wrapper