injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to take pains (doing something); to take great care
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
prescribed; designated; appointed; fixed
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
to change (one's clothes)
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
companion; company; tritagonist; second supporting character
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
unavoidable; inevitable; inescapable; hopeless; beyond help
at this juncture; after all this time; at this stage; now
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
freely; at liberty; at will; as one likes
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; palanquin; litter; lower back; waist
-like; -looking; -looked; tending to ...
dresser; dressing table; vanity table
charming; fascinating; voluptuous
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to some extent; to a certain extent
arrangements; plan; programme; program; preparations
potato (Solanum tuberosum)
at all times; day in, day out; constantly; always
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
peculiarity; uniqueness; characteristic
to project; to stick out; to stand out
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
thick board; plank; steel plate (with a thickness of at least 3 mm); heavy brocade cloth; Elaphoglossum yoshinagae (species of fern)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
biggest; greatest; largest; maximum
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
treating someone (to food or drink); dinner; wonderful food; (arch.) running about
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development