deeply meaningful; profound; rich (in meaning)
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
refined; admirable; superb
power of expression; expressiveness; expressive power
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
what's the matter?; what's wrong?
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
pupil (of the eye); one's eyes
when; how soon; how long until
being in shape; holding a dignified appearance
beforehand; in advance; ahead of time; previously
stability; steadiness; consistency; stable
to travel; to take a trip; to make a journey
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to raise; to lift; to boost; to enhance
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
happy; auspicious; propitious; naive
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
location (of); position; whereabouts; place where one is
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
railway line operated by the Ministry of Railways; city electric train operated by the Ministry of Railways
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
street at night; making a night journey
old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned
disposition; temperament; temper; nature
to get along with; to compromise; to make concessions; to come to an agreement
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
real intention; true motive; true meaning
each time it happens; at all such times
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
deep voice; rich voice; full voice
Ebisu; god of fishing and commerce