general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
speaking voice; talking voice
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
chima; long skirt traditionally worn by Korean women
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
Osaka (city); (arch.) large hill
gaining nothing by; getting nowhere by
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to stay indoors; to be confined indoors
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty)
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
consideration; concern; fear; worry; solicitude
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
to not know how to act or what to do; to be at a loss
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to become pale; to turn pale
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
soft and elastic; flexible; pliant
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
short sentence; short piece of writing (e.g. passage, article, composition)
natural virtue; personal virtue
to take; to catch; to capture
(dead) body; corpse; carcass; remains
to sprout; to put forth buds
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color