jpdb beta

mention (in a document); record; entry; statement; listing

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

leaving everything up to someone else

1

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

1

normal; usual; ordinary; everyday

1

even; but; however

1

wonderful; splendid; magnificent

1

to swell (from inflammation); to become swollen

3

flood; flooding

1

white angel; malus tschonoskii

1

form; shape; figure; visage

1

eyelid

2

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

serious condition; critical condition

1

bedside

1

while alive; during one's lifetime

2

fruit and vegetable market

1

true feeling

1

to be uncommon

2

to be in complete attendance

1

tenth day of the month; ten days

3

sentence; verdict; pronouncement

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

1

heir; successor

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

1

lying on one's back; lying face upward; lying supine

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

2

puffy; somewhat swollen

2

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

letter; missive; note; mail

4

woman's handwriting; hiragana

1

scrawl; scrawled writing

1

mature woman; middle-aged woman

1

handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph

1

pen writing; character written with a pen

1

writing; composition; essay; sentence

1

Yakeno

1

burnt field

1

money order; draft; exchange (e.g. foreign)

1

receiving; receipt

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

meeting; greeting; welcome

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1