jpdb beta

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

4

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

3

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

36

short; brief

1

joints; points (of a speech)

1

connection; link; relationship

1

emergency; extraordinary; unusual

7

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

2

all; entire; whole; altogether

7

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

2

to end; to come to an end; to close; to finish

10

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

14

to take time

1

finally; at last; ultimately; in the end

14

surroundings; environs; circumference

3

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

19

thereupon; shortly thereafter

11

at last; finally; barely; narrowly; just

8

general; admiral; head; chief; old chap; mate

13

habutai; habutae; fine Japanese silk

2

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

2

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

2

Sendai (city in Miyagi)

1

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

14

appearance; air; mien; getup

2

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

two persons; two people; pair; couple

46

under one's eyes; below one's eyes

2

to look down (on); to condescend (to)

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

2

directly opposite; right in front

2

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

1

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

palm (of one's hand)

7

tofu; bean curd; beancurd

1

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

1

palm (of one's hand)

1

two or three

11

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

7

to sniff; to smell

3

bizarre; strange; eccentric; odd; queer

1