stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
blue; azure; green; pale; gray; unripe
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
twelve; 12; queen (playing card)
failure; futility; uselessness; x (mark); cross
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
lukewarm; tepid; (arch.) slow; (arch.) stupid
to fold one's arms; to link arms with someone
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
pale; pallid; bluish-white
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
Chinese person; (arch.) foreigner
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
relaxation; recreation; recess
banknote; bill; note; paper money
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
hunger and thirst; starvation
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
warming up sake; warmed sake
in loud gulps (esp. of alcohol)
to let out a roar (hum, groan, moan); to produce a loud noise
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
serious illness; dangerous disease
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
to steal another's spouse; to steal another's lover
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort