surroundings; circumference
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
to say; to speak; to tell; to talk
clothing; costume; outfit; garment; dress
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
last drink (of sake); last glass; last cup
interrogation; hearing; trial
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
five (long cylindrical things)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to devise; to arrange; to plan; to plot
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
such ... as; or some such
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
to cry and shout; to scream
chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
to be manageable; to be able to handle
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
mourning; mourning period; anniversary of one's death
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to reach an impasse or deadlock
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
treaty; pact; convention; agreement
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard