jpdb beta

(public) park

3

automatic

2

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

5

original; primitive; primary; fundamental; raw

4

newspaper reporter; print journalist

11

one's habitual practice; usual measure; old trick

1

because of this

5

damage; injury; loss

4

police sergeant

1

each; (arch.) you (plural)

2

harbour

1

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

1

to write down (what someone says); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture); to copy out (a text)

1

lawn; sod; turf

12

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

6

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

5

shade; shadow

2

old clothes; secondhand clothing

2

selling off; disposal by sale; sale

1

young person; youth; young

1

to be needed; to be wanted

4

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

4

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

4

intersection; crossing; crossroad; street corner; street

1

said; matter in question

10

injury; harm; evil influence; damage

3

old; olden

3

revision

1

purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment

1

face; looks

1

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1

(arch.) not; is; are

2

petty official; I; me

1

number two; mistress; concubine

5

deity; god; Amaterasu (as an enshrined deity)

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

3

after tax income; net income

1

one's possessions; ownership

3

Hikiko

1

same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin

10

kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)

10

edict; public announcement

1

falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)

2

on the way back; returning

1

Akasaka-mitsuke

2

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

2

dressing up in fine clothes; splendid clothes; one's best clothes

3

peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy

3

girls' school

2

document; official papers

7