to live; to make a living; to get on with
at first; in the beginning; originally
reward; honorarium; remuneration
that way; that direction; there; that (one); you; your family
large attendance; full house; capacity audience
prosperity; flourishing; thriving
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
the good and the beautiful
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
one eye; single lens (e.g. camera)
middle of summer; height of summer; midsummer
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
wealthy person; millionaire
blackmail; extortion; persistent demand
blackmail; extortion; racketeering; blackmailer; extortionist
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
steady; honest; sober; straightforward
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
secrecy; highly classified information
source of funds; gold mine; patron; cash box; safe
meritorious deed; services
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice