donation; presentation; gift
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
calculating on paper; writing and arithmetic
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to be called ...; to be referred to as ...
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
rope; cord; policeman's rope
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
to take away; to carry away
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
ownership mark or stamp; bookplate
attention; notice; care; caution; advice; warning
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful
sexagenary cycle (60-year cycle of 12 animal zodiac and 5 elements in the traditional Chinese calendar); 12-year Chinese zodiac
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
signature; signing; sealing
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
scabies; sarcoptic mange; the itch
weakness; debility; breakdown; prostration
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
Washington, DC (United States); Washington (US state)
praise; tribute; inscription (on a painting)
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
(arch.) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); provincial (i.e. a person who lives far from the city); brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); foreigner; barbarian
Jie (ancient Chinese ethnic group)
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
three parts; three copies
(detailed) commentary; notes; comments